Luke 19:46 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Олара: «„Мениң өйүм дога өйүдир" дийип язылгыдыр, сиз муны гаракчыларың сүренине өвүрдиңиз» дийди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса олара: «„Мениң өйүм ыбадат өйи болар“ дийип язылгыдыр, эмма сиз муны гаракчыларың сүренине өврүпсиңиз» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa olara: «„Meniň öýüm ybadat öýi bolar“ diýip ýazylgydyr, emma siz muny garakçylaryň sürenine öwrüpsiňiz» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Olara: «„Meniň öýüm doga öýüdir\ diýip ýazylgydyr, siz muny garakçylaryň sürenine öwürdiňiz» diýdi.