Luke 19:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Халайык муны гөрүп: «Бир гүнәкәриң өйүне мыхман болды» дийшип, хүңүрдемәге башладылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Халк муны гөрүп: «Бир гүнәкәриң өйүне мыхман болды» дийшип, хүңүрдемәге башлады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Halk muny görüp: «Bir günäkäriň öýüne myhman boldy» diýşip, hüňürdemäge başlady.
Turkmen Latin 2002
Halaýyk muny görüp: «Bir günäkäriň öýüne myhman boldy» diýşip, hüňürdemäge başladylar.