Luke 19:9 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Иса оңа шейле дийди: «Бу гүн бу өе гутулыш гелди, чүнки бу адам хем Ыбрайымың огулларының бири.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса оңа: «Бу гүн бу өй халас болды, себәби бу адам хем Ыбрайымың хакыкы неслидир.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa oňa: «Bu gün bu öý halas boldy, sebäbi bu adam hem Ybraýymyň hakyky neslidir.

Turkmen Latin 2002

Isa oňa şeýle diýdi: «Bu gün bu öýe gutulyş geldi, çünki bu adam hem Ybraýymyň ogullarynyň biri.