Luke 2:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Бу Кириниусың Сирия хәкимлик эдйән вагтында гечирилен илкинҗи язувды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бу илкинҗи илат язувы болуп, ол Кириниусың Сирия хөкүмдарлык эден дөврүнде гечирилди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bu ilkinji ilat ýazuwy bolup, ol Kiriniusyň Siriýa hökümdarlyk eden döwründe geçirildi.
Turkmen Latin 2002
Bu Kiriniusyň Siriýa häkimlik edýän wagtynda geçirilen ilkinji ýazuwdy.