Luke 2:29 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Я Реб, берен сөзүңе гөрә, инди хызматкәриңи саг-аман гойбер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

«Я Реб, Өз берен сөзүңе гөрә, инди гулуң аркайын аманадыны табшырып билер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

«Ýa Reb, Öz beren sözüňe görä, indi guluň arkaýyn amanadyny tabşyryp biler.

Turkmen Latin 2002

Ýa Reb, beren sözüňe görä, indi hyzmatkäriňi sag-aman goýber.