Luke 2:40 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Чага улалярды, гүйчленип акылдарлыкда өсйәрди. Худайың мерхемети Онуң үстүндеди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чага улалып, гүйчде ве акылдарлыкда өсйәрди. Худайың мерхемети Онуң үстүндеди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çaga ulalyp, güýçde we akyldarlykda ösýärdi. Hudaýyň merhemeti Onuň üstündedi.
Turkmen Latin 2002
Çaga ulalýardy, güýçlenip akyldarlykda ösýärdi. Hudaýyň merhemeti Onuň üstündedi.