Luke 20:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Онсоң үзүмлигиң эеси: „Мен нәме этмели? Гел, өз сөйгүли оглумы иберейин, белки, оны сыларлар" диййәр.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онсоң үзүмчилигиң эеси: „Мен нәме этмели? Гел, өз сөвер оглумы иберейин, белки, оны сыларлар“ өйдйәр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onsoň üzümçiligiň eýesi: „Men näme etmeli? Gel, öz söwer oglumy ibereýin, belki, ony sylarlar“ öýdýär.
Turkmen Latin 2002
Onsoň üzümligiň eýesi: „Men näme etmeli? Gel, öz söýgüli oglumy ibereýin, belki, ony sylarlar\ diýýär.