Luke 22:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Бир кәсе алып, шүкүр этди-де, шейле дийди: «Муны алың-да, өзара пайлашың.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса элине бир кәсе алып шүкүр этди-де: «Муны алың-да, ичиң.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa eline bir käse alyp şükür etdi-de: «Muny alyň-da, içiň.
Turkmen Latin 2002
Bir käse alyp, şükür etdi-de, şeýle diýdi: «Muny alyň-da, özara paýlaşyň.