Luke 22:29 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Сиз Мениң Патышалыгымда сачагымың башында отурып, ийип-ичер ялы, тагтларда отурып, Ысрайылың он ики тайпасының үстүнден хөкүм чыкарар ялы,

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Атамың Мени Патыша беллейши ялы, Мен-де сизи патыша эдип беллейәрин.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Atamyň Meni Patyşa belleýşi ýaly, Men-de sizi patyşa edip belleýärin.

Turkmen Latin 2002

Siz Meniň Patyşalygymda saçagymyň başynda oturyp, iýip-içer ýaly, tagtlarda oturyp, Ysraýylyň on iki taýpasynyň üstünden höküm çykarar ýaly,