Luke 22:30 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Атамың Маңа беллейши кимин, Мен-де сизе бир патышалык беллейәрин.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Сиз Мениң Шалыгымда ийип-ичерсиңиз ве тагтларда отурып, Ысрайылың он ики тиресиниң үстүнден казылык эдерсиңиз».

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Siz Meniň Şalygymda iýip-içersiňiz we tagtlarda oturyp, Ysraýylyň on iki tiresiniň üstünden kazylyk edersiňiz».

Turkmen Latin 2002

Atamyň Maňa belleýşi kimin, Men-de size bir patyşalyk belleýärin.