Luke 22:58 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Аз салымдан соң башга бири оны гөрүп: «Сен-де шолардан» дийди. Эмма Петрус: «Олардан дәл, ага» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Аз салымдан соң башга бири оны гөрүп: «Сен хем шолардан» дийди. Эмма Петрус: «Гардаш, мен олардан дәл» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Az salymdan soň başga biri ony görüp: «Sen hem şolardan» diýdi. Emma Petrus: «Gardaş, men olardan däl» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Az salymdan soň başga biri ony görüp: «Sen-de şolardan» diýdi. Emma Petrus: «Olardan däl, aga» diýdi.
Recommended Reading