Luke 23:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Оларың меҗлисиндәкилериң әхлиси туруп, Исаны Пилатусың хузурына элтдилер-де:
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онсоң меҗлисиң әхли агзалары ерлеринден туруп, Исаны Пилатың янына гетирдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onsoň mejlisiň ähli agzalary ýerlerinden turup, Isany Pilatyň ýanyna getirdiler.
Turkmen Latin 2002
Olaryň mejlisindäkileriň ählisi turup, Isany Pilatusyň huzuryna eltdiler-de: