Luke 23:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Шонда даглара: „Бизиң үстүмизе йыкылың!" Депелере: „Бизиң үстүмизи өртүң!" диерлер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шонда даглара: „Бизиң депәмизе иниң!“, депелере: „Бизи өртүң!“ диерлер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şonda daglara: „Biziň depämize iniň!“, depelere: „Bizi örtüň!“ diýerler.
Turkmen Latin 2002
Şonda daglara: „Biziň üstümize ýykylyň!\ Depelere: „Biziň üstümizi örtüň!\ diýerler.