Luke 23:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
«Ехудыларың патышасы болсаң, Өзүңи халас эт» дийишйәрдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
«Яхудыларың патышасы болсаң, Өзүңи халас эт-дә!» диййәрдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
«Ýahudylaryň patyşasy bolsaň, Özüňi halas et-dä!» diýýärdiler.
Turkmen Latin 2002
«Ýehudylaryň patyşasy bolsaň, Özüňi halas et» diýişýärdiler.