Luke 23:42 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Онсоң: «Иса, Патышалыгыңа барып гирениңде, мени ятла!» дийди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Онсоң ол: «Иса, Шалыгыңа баран чагың мени ятлагын!» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Onsoň ol: «Isa, Şalygyňa baran çagyň meni ýatlagyn!» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Onsoň: «Isa, Patyşalygyňa baryp gireniňde, meni ýatla!» diýdi.