Luke 24:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Муңа геңиргенишип дуркалар, бирденкә, гаршыларында ялкым салян эшикли ики саны адам пейда болды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Муңа хайран болуп дуркалар, гаршыларында ловурдаян лыбасда ики саны адам бирденкә пейда болды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Muňa haýran bolup durkalar, garşylarynda lowurdaýan lybasda iki sany adam birdenkä peýda boldy.
Turkmen Latin 2002
Muňa geňirgenişip durkalar, birdenkä, garşylarynda ýalkym salýan eşikli iki sany adam peýda boldy.