Luke 24:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ол: „ Ынсан Оглы гүнәкәр адамлара табшырылмалы, хача чүйленмели, өленден үч гүнден соң дирелмелидир" дийипди».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ол: „Ынсан Оглы гүнәли адамларың элине табшырылмалы, хача чүйленмели ве үчүленҗи гүн дирелмелидир“ дийипди» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ol: „ Ynsan Ogly günäli adamlaryň eline tabşyrylmaly, haça çüýlenmeli we üçülenji gün direlmelidir“ diýipdi» diýdiler.
Turkmen Latin 2002
Ol: „ Ynsan Ogly günäkär adamlara tabşyrylmaly, haça çüýlenmeli, ölenden üç günden soň direlmelidir\ diýipdi».