Luke 4:1 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Иса Мукаддес Рух билен долуп, Иордандан ызына өврүлди. Рух оны чөле әкитди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Иса Мукаддес Рухдан долуп, Иордан дерясындан ызына доланды. Мукаддес Рух Оны чөле алып гитди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Isa Mukaddes Ruhdan dolup, Iordan derýasyndan yzyna dolandy. Mukaddes Ruh Ony çöle alyp gitdi.

Turkmen Latin 2002

Isa Mukaddes Ruh bilen dolup, Iordandan yzyna öwrüldi. Ruh ony çöle äkitdi.