Luke 4:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Онсоң китабы япып, ызына — хызматкәре берди-де отурды. Синагогадакыларың хеммесиниң гөзи Оңа дикилди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онсоң китабы япып, оны ызына – хызматкәре берди-де отурды. Синагогадакыларың барының гөзи Оңа дикилди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onsoň kitaby ýapyp, ony yzyna — hyzmatkäre berdi-de oturdy. Sinagogadakylaryň barynyň gözi Oňa dikildi.
Turkmen Latin 2002
Onsoň kitaby ýapyp, yzyna ― hyzmatkäre berdi-de oturdy. Sinagogadakylaryň hemmesiniň gözi Oňa dikildi.