Luke 4:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Иса Җелиләниң бир шәхери болан Капернаума гелди. Сабат гүнлеринде халка сапак берерди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Онсоң Иса Җелиләниң Капернаум шәхерине гелип, Сабат гүни халка өвретмәге башлады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Onsoň Isa Jeliläniň Kapernaum şäherine gelip, Sabat güni halka öwretmäge başlady.
Turkmen Latin 2002
Isa Jeliläniň bir şäheri bolan Kapernauma geldi. Sabat günlerinde halka sapak bererdi.