Luke 5:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Эмма гиевиң оларың янындан алынҗак гүнлери гелер, олар шонда, шол гүнлерде ораза тутарлар».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эмма гиевиң олардан алынҗак гүнлери гелер, шонда олар агыз бекләрлер» дийип җогап берди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Emma giýewiň olardan alynjak günleri geler, şonda olar agyz beklärler» diýip jogap berdi.
Turkmen Latin 2002
Emma giýewiň olaryň ýanyndan alynjak günleri geler, olar şonda, şol günlerde oraza tutarlar».
Recommended Reading