Luke 6:39 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Иса олара бир тымсал хем айтды: «Көр көри идип билерми? Икиси хем гуя гачаймазмы.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса олара бир тымсал хем айдып берди: «Көр көри идип билерми? Икиси хем чукура гачмазмы?!
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa olara bir tymsal hem aýdyp berdi: «Kör köri idip bilermi? Ikisi hem çukura gaçmazmy?!
Turkmen Latin 2002
Isa olara bir tymsal hem aýtdy: «Kör köri idip bilermi? Ikisi hem guýa gaçaýmazmy.