Luke 6:40 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шәгирт өз мугаллымындан ёкары дәлдир, йөне кәмиллешенсоң, хер кес өз мугаллымы ялы болар.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шәгирт өз халыпасындан үстүн дәлдир, эмма кәмиллешенсоң, хер кес өз халыпасы ялы болар.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şägirt öz halypasyndan üstün däldir, emma kämilleşensoň, her kes öz halypasy ýaly bolar.

Turkmen Latin 2002

Şägirt öz mugallymyndan ýokary däldir, ýöne kämilleşensoň, her kes öz mugallymy ýaly bolar.