Luke 7:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Бир йүзбашының эзиз гөрйән хызматкәри сыркавлап, өлүм яссыгында ятырды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бу ерде бир йүзбашының эзизләп хорматлаян хызматкәри кеселләп, өлүм яссыгында ятырды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Bu ýerde bir ýüzbaşynyň ezizläp hormatlaýan hyzmatkäri keselläp, ölüm ýassygynda ýatyrdy.
Turkmen Latin 2002
Bir ýüzbaşynyň eziz görýän hyzmatkäri syrkawlap, ölüm ýassygynda ýatyrdy.