Luke 7:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Сен Мениң башымы зейтун ягы билен-де ягламадың, эмма бу аял аякларымы ыслы яг билен яглады.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сен башыма яг чалмадың, эмма бу аял аякларыма хошбой ыслы яг чалды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Sen başyma ýag çalmadyň, emma bu aýal aýaklaryma hoşboý ysly ýag çaldy.
Turkmen Latin 2002
Sen Meniň başymy zeýtun ýagy bilen-de ýaglamadyň, emma bu aýal aýaklarymy ysly ýag bilen ýaglady.