Luke 9:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Олара: «Сиз Маңа ким диййәрсиңиз?» дийди. Петрус: «Сен Худайың Месихисиң» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса олардан: «Сиз Маңа ким диййәрсиңиз?» дийип сорады. Петрус: «Сен Худайың Месих исиң» дийип җогап берди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa olardan: «Siz Maňa kim diýýärsiňiz?» diýip sorady. Petrus: «Sen Hudaýyň Mesihisiň» diýip jogap berdi.
Turkmen Latin 2002
Olara: «Siz Maňa kim diýýärsiňiz?» diýdi. Petrus: «Sen Hudaýyň Mesihisiň» diýdi.