Luke 9:4 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Хайсы өе барсаңыз, шол ерде галып, шол ерден хем ёла чыкың.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Хайсы өе гирсеңиз, тә ол шәхерден чыкып гайдянчаңыз, шол өйде болуң.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Haýsy öýe girseňiz, tä ol şäherden çykyp gaýdýançaňyz, şol öýde boluň.

Turkmen Latin 2002

Haýsy öýe barsaňyz, şol ýerde galyp, şol ýerden hem ýola çykyň.