Mark 1:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Гөкден: «Сен Мениң сөйгүли Оглумсың, Мен Сенден көп разыдырын» диен оваз гелди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Шол вагт гөкден: «Сен Мениң сөвер Оглумсың, Мен Сенден көп разыдырын» диен оваз гелди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Şol wagt gökden: «Sen Meniň söwer Oglumsyň, Men Senden köp razydyryn» diýen owaz geldi.
Turkmen Latin 2002
Gökden: «Sen Meniň söýgüli Oglumsyň, Men Senden köp razydyryn» diýen owaz geldi.