Mark 1:29 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Синагогадан чыкан батларына, Якуп ве Яхя билен билеликде Симун ве Андреясың өйүне гитдилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Олар синагогадан чыкып, Симун ве Андрысың өйүне гитдилер, Якуп билен Ёханна хем олар биленди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Olar sinagogadan çykyp, Simun we Andrysyň öýüne gitdiler, Ýakup bilen Ýohanna hem olar bilendi.

Turkmen Latin 2002

Sinagogadan çykan batlaryna, Ýakup we Ýahýa bilen bilelikde Simun we Andreýasyň öýüne gitdiler.