Mark 1:6 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Яхяның дүе йүңүнден гейими, билинде гайышдан гушагы барды ве чекиртге билен ябаны бал иерди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Яхяның дүе йүңүнден эшиклери, билинде гайышдан гушагы барды. Ол чекиртге билен мейдан балыны иййәрди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Ýahýanyň düýe ýüňünden eşikleri, bilinde gaýyşdan guşagy bardy. Ol çekirtge bilen meýdan balyny iýýärdi.

Turkmen Latin 2002

Ýahýanyň düýe ýüňünden geýimi, bilinde gaýyşdan guşagy bardy we çekirtge bilen ýabany bal iýerdi.