Mark 1:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мен сизи сув билен чокундырдым, эмма Ол сизи Мукаддес Рух билен чокундырар» диййәрди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Мен сизи сува чүмдүрйәрин, эмма Ол сизи Мукаддес Руха чүмдүрер» дийип вагыз эдйәрди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Men sizi suwa çümdürýärin, emma Ol sizi Mukaddes Ruha çümdürer» diýip wagyz edýärdi.
Turkmen Latin 2002
Men sizi suw bilen çokundyrdym, emma Ol sizi Mukaddes Ruh bilen çokundyrar» diýýärdi.