Mark 10:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Сизиң араңызда бейле болмасын. Араңызда ким улы болмак ислейән болса, бейлекилериң хызматкәри болсун.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Сизиң араңызда бейле болмасын. Араңызда ким үстүн болмак ислейән болса, бейлекилериң хызматкәри болсун.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Siziň araňyzda beýle bolmasyn. Araňyzda kim üstün bolmak isleýän bolsa, beýlekileriň hyzmatkäri bolsun.
Turkmen Latin 2002
Siziň araňyzda beýle bolmasyn. Araňyzda kim uly bolmak isleýän bolsa, beýlekileriň hyzmatkäri bolsun.