Mark 12:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Икинҗиси шу: „Гоңшыңы өзүң ялы сөй!" Булардан улы табшырык болмаз».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Икинҗиси-де шудур: якыныңы өзүңи сөйшүң ялы сөй! Булардан улы табшырык болмаз» дийип җогап берди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ikinjisi-de şudur: ýakynyňy özüňi söýşüň ýaly söý! Bulardan uly tabşyryk bolmaz» diýip jogap berdi.
Turkmen Latin 2002
Ikinjisi şu: „Goňşyňy özüň ýaly söý!\ Bulardan uly tabşyryk bolmaz».