Mark 12:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Иса ыбадатханада сапак берип отырка, шейле дийди: «Канунчылар нәхили Месих Давудың Оглудыр диййәрлер?
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса ыбадатханада халка өвредип отырка, олара шейле дийди: «Төврат мугаллымлары Месих е нәдип Давудың оглы диййәрлер?
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa ybadathanada halka öwredip otyrka, olara şeýle diýdi: «Töwrat mugallymlary Mesihe nädip Dawudyň ogly diýýärler?
Turkmen Latin 2002
Isa ybadathanada sapak berip otyrka, şeýle diýdi: «Kanunçylar nähili Mesih Dawudyň Ogludyr diýýärler?