Mark 12:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Үзүмлигиң эеси ене башга бир хызматкәрини иберйәр. Олар онуң келлесини ярып, биабрай эдйәрлер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Үзүмчилигиң эеси ене башга бир хызматкәрини иберйәр. Олар онуң келлесини ярып, оны масгара эдип иберйәрлер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Üzümçiligiň eýesi ýene başga bir hyzmatkärini iberýär. Olar onuň kellesini ýaryp, ony masgara edip iberýärler.
Turkmen Latin 2002
Üzümligiň eýesi ýene başga bir hyzmatkärini iberýär. Olar onuň kellesini ýaryp, biabraý edýärler.