Mark 14:5 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Бу ягы үч йүз динардан ёкара сатып, гарыплара-да пайлап боларды» дийшип, аяла игендилер.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Муны бир йыллык иш хакына барабар пула сатып, гарыплара пайлап боларды ахыры» дийшип, аяла игендилер.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Muny bir ýyllyk gazanç pulundan hem gymmat satyp, garyplara paýlap bolardy ahyry» diýşip, aýala igendiler.

Turkmen Latin 2002

Bu ýagy üç ýüz dinardan ýokara satyp, garyplara-da paýlap bolardy» diýşip, aýala igendiler.