Mark 15:12 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Пилатус ене олара: «Онда, мен сизиң ехудыларың патышасы диййән Адамыңызы нәме эдейин?» дийди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Пилат ене олардан: «Онда мен сизиң яхудыларың патышасы диййән адамыңызы нәме эдейин?» дийип сорады.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Pilat ýene olardan: «Onda men siziň ýahudylaryň patyşasy diýýän adamyňyzy näme edeýin?» diýip sorady.

Turkmen Latin 2002

Pilatus ýene olara: «Onda, men siziň ýehudylaryň patyşasy diýýän Adamyňyzy näme edeýin?» diýdi.