Mark 15:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Эсгерлер Оны Преториум диен хөкүмет көшгүне элтип, бүтин гошун бөлүмлерини чагырдылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Эсгерлер Исаны хөкүмет сарайына элтип, тутуш гошун топарларыны Онуң дашына үйшүрдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Esgerler Isany hökümet saraýyna eltip, tutuş goşun toparlaryny Onuň daşyna üýşürdiler.
Turkmen Latin 2002
Esgerler Ony Pretorium diýen hökümet köşgüne eltip, bütin goşun bölümlerini çagyrdylar.