Mark 16:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ол хем муны Иса билен биле боланлара хабар берди. Олар яс тутуп, аглашып отырдылар.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Меръем гидип, муны Иса билен болан, инди болса Оңа яс тутуп, аглашып отуран шәгиртлерине хабар берди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Merýem gidip, muny Isa bilen bolan, indi bolsa Oňa ýas tutup, aglaşyp oturan şägirtlerine habar berdi.
Turkmen Latin 2002
Ol hem muny Isa bilen bile bolanlara habar berdi. Olar ýas tutup, aglaşyp otyrdylar.