Mark 2:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Бир нәче гүн соң ене Капернаума геленде, Исаның өйдедиги эшидилди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Иса бирнәче гүнден соң Капернаума гайдып геленде, Онуң өйдедиги барадакы хабар яйрады.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Isa birnäçe günden soň Kapernauma gaýdyp gelende, Onuň öýdedigi baradaky habar ýaýrady.
Turkmen Latin 2002
Bir näçe gün soň ýene Kapernauma gelende, Isanyň öýdedigi eşidildi.