Mark 2:6 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Ол ерде отуран канунчыларың кәбири болса:

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Ол ерде отуран Төврат мугаллымларың кәбири ичинден: «Бу адам нәме үчин бейле геплейәр? Ол Худая дил етирйәр! Гүнәлери еке-тәк Худайдан башга ким өтүп билер?» дийип ойланды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

[6-7] Ol ýerde oturan Töwrat mugallymlaryň käbiri içinden: «Bu adam näme üçin beýle gepleýär? Ol Hudaýa dil ýetirýär! Günäleri ýeke-täk Hudaýdan başga kim ötüp biler?» diýip oýlandy.

Turkmen Latin 2002

Ol ýerde oturan kanunçylaryň käbiri bolsa: