Mark 4:35 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шол гүн, агшам боланда шәгиртлерине: «Бейлеки кенара гечелиң» дийди.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шол гүн агшамара Иса шәгиртлерине: «Көлүң бейлеки тарапына гечелиң» дийди.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şol gün agşamara Isa şägirtlerine: «Kölüň beýleki tarapyna geçeliň» diýdi.

Turkmen Latin 2002

Şol gün, agşam bolanda şägirtlerine: «Beýleki kenara geçeliň» diýdi.