Mark 4:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Бирнәчеси топрагы аз, дашлык ере дүшүп, тиз гөгерип чыкяр, чүнки топрак чуң дәл экен.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бирнәчеси топрагы аз, дашлы ере дүшйәр. Топрагы чуң болмансоң, олар тиз гөгерйәр.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Birnäçesi topragy az, daşly ýere düşýär. Topragy çuň bolmansoň, olar tiz gögerýär.
Turkmen Latin 2002
Birnäçesi topragy az, daşlyk ýere düşüp, tiz gögerip çykýar, çünki toprak çuň däl eken.