Mark 5:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Ол хем гидип, Исаның өзүне эденлериниң барыны Декаполисде җар этмәге башлады. Хемме адамлар муңа хайран галды.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Ол хем гидип, Исаның өзүне эден ягшылыгының барыны Декаполисде җар этмәге башлады. Хеммелер муңа хайран галды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Ol hem gidip, Isanyň özüne eden ýagşylygynyň baryny Dekapolisde jar etmäge başlady. Hemmeler muňa haýran galdy.
Turkmen Latin 2002
Ol hem gidip, Isanyň özüne edenleriniň baryny Dekapolisde jar etmäge başlady. Hemme adamlar muňa haýran galdy.