Mark 5:28 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Чүнки ол өз ичинден: «Диңе гейимине элими дегирсем-де, сагаларын» диййәрди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Чүнки ол ичинден: «Диңе донуны эллесем-де, сагаларын» дийип ойланярды.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Çünki ol içinden: «Diňe donuny ellesem-de, sagalaryn» diýip oýlanýardy.
Turkmen Latin 2002
Çünki ol öz içinden: «Diňe geýimine elimi degirsem-de, sagalaryn» diýýärdi.