Mark 5:29 — Compare Translations

Turkmen 2002 Инжил

Шол бада-да ган акмасы кесилип, дердинден ачыландыгыны эндамында дуйды.

Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)

Шол вагтың өзүнде онуң ган акмасы кесилди. Аял дердинден сапланандыгыны беденинде дуйды.

Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)

Şol wagtyň özünde onuň gan akmasy kesildi. Aýal derdinden saplanandygyny bedeninde duýdy.

Turkmen Latin 2002

Şol bada-da gan akmasy kesilip, derdinden açylandygyny endamynda duýdy.