Mark 6:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Turkmen 2002 Инжил
Бейлекилер болса: «Бу — Ыляс», кәбирлери-де: «Бу шол өңки пыгамберлериң бири ялы пыгамбердир» дийишйәрдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Бейлекилер болса: «Бу – Ыляс», кәбирлери-де: «Бу өңки пыгамберлериң бири ялы пыгамбердир» дийишйәрдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Beýlekiler bolsa: «Bu — Ylýas», käbirleri-de: «Bu öňki pygamberleriň biri ýaly pygamberdir» diýişýärdiler.
Turkmen Latin 2002
Beýlekiler bolsa: «Bu ― Ylýas», käbirleri-de: «Bu şol öňki pygamberleriň biri ýaly pygamberdir» diýişýärdiler.