Mark 6:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Мәрекәни гойбер, төверекдәки экин мейданларына, обалара гидип, өзлерине иере зат сатын алсынлар».
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Халкы гойбер, төверекдәки обалара гидип, өзлерине иймәге зат сатын алсынлар» дийдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Halky goýber, töwerekdäki obalara gidip, özlerine iýmäge zat satyn alsynlar» diýdiler.
Turkmen Latin 2002
Märekäni goýber, töwerekdäki ekin meýdanlaryna, obalara gidip, özlerine iýere zat satyn alsynlar».