Mark 8:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Олар болса өзара чекишип: «Чөрегимиз ёк» дийишйәрдилер.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Олар болса өзара чекелешип: «Иса муны бизиң чөрегимизиң ёкдугы үчин айдяр» дийишйәрдилер.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Olar bolsa özara çekeleşip: «Isa muny biziň çöregimiziň ýokdugy üçin aýdýar» diýişýärdiler.
Turkmen Latin 2002
Olar bolsa özara çekişip: «Çöregimiz ýok» diýişýärdiler.