Mark 8:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Turkmen 2002 Инжил
Ол хем ёкарык середип: «Адамлары гөрйәрин, олар йөрәп барян агачлар ялы болуп гөрүнйәр» дийди.
Turkmen 2016 (Мукаддес Китап)
Көр башыны галдырып: «Адамлары гөрйәрин, олар йөрәп барян агачлар ялы болуп гөрүнйәр» дийди.
Turkmen 2016 Latin (Mukaddes Kitap)
Kör başyny galdyryp: «Adamlary görýärin, olar ýöräp barýan agaçlar ýaly bolup görünýär» diýdi.
Turkmen Latin 2002
Ol hem ýokaryk seredip: «Adamlary görýärin, olar ýöräp barýan agaçlar ýaly bolup görünýär» diýdi.